1
00:01:41,440 --> 00:01:45,710
[Romance of Huai Shui Palace]

2
00:01:46,390 --> 00:01:50,740
[Episode Twenty-Eight]

3
00:02:28,750 --> 00:02:29,940
Master Jiu Huo

4
00:02:30,690 --> 00:02:31,890
Forgive me

5
00:02:33,579 --> 00:02:35,060
هذه المرة لا يمكنني

6
00:02:36,280 --> 00:02:37,870
Return with you to the Hanging Mountain

7
00:03:09,270 --> 00:03:11,190
Despite the annihilation of this little fox's body

8
00:03:11,710 --> 00:03:13,650
However, he is still able to embody his original spirit

9
00:03:15,840 --> 00:03:17,710
Since you both love each other so much

10
00:03:18,560 --> 00:03:19,800
So, I am

11
00:03:20,170 --> 00:03:22,530
I give you punishment

12
00:03:23,500 --> 00:03:27,579
To stay here forever with this devil

13
00:03:35,670 --> 00:03:38,079
The ruler of the Demon Taming Kingdom offered Jia Lan as an offering

14
00:03:38,310 --> 00:03:39,430
Jiu Huo concluded

15
00:03:40,180 --> 00:03:42,630
Wandering the world carrying the spell to control demons

16
00:03:43,240 --> 00:03:44,880
لم يتوقع أبدًا

17
00:03:45,230 --> 00:03:48,370
That Jia Lan's original soul could absorb the power of hatred from the world

18
00:03:48,560 --> 00:03:50,800
This ability is beyond imagination

19
00:03:56,710 --> 00:03:59,570
Liars, they're all liars

20
00:04:00,120 --> 00:04:01,650
They say I'm evil

21
00:04:01,670 --> 00:04:03,100
But you are worse

22
00:04:03,880 --> 00:04:07,830
No one in this world deserves light

23
00:04:08,780 --> 00:04:10,260
As long as that is the case

24
00:04:10,630 --> 00:04:12,480
So why don't I become the dark one?

25
00:04:28,000 --> 00:04:33,130
I didn't know the power of hate could be so fun

26
00:04:34,770 --> 00:04:37,159
If you had done this before, wouldn't it have been better?

27
00:04:38,760 --> 00:04:41,080
I'm very hungry now

28
00:04:42,010 --> 00:04:44,159
Where should I go to look for food?

29
00:04:48,240 --> 00:04:51,770
I will go to the Demon Taming Realm

30
00:04:53,520 --> 00:04:55,640
Jia Lan killed the entire population of the Demon Taming Kingdom in one night

31
00:04:56,200 --> 00:04:59,220
Souls who died unjustly generated endless grudges

32
00:04:59,409 --> 00:05:01,530
She absorbed this power of hatred into her body

33
00:05:01,640 --> 00:05:03,220
Its strength is increasing day by day

34
00:05:03,480 --> 00:05:06,110
She was no longer able to control not only demons, but humans as well

35
00:05:06,240 --> 00:05:08,110
I made them kill each other

36
00:05:08,130 --> 00:05:11,460
The flowing hatred continued to fuel Jia Lan

37
00:05:11,800 --> 00:05:12,800
And so on

38
00:05:12,920 --> 00:05:15,380
She completely lost herself in the end

39
00:05:15,690 --> 00:05:17,490
She became the master of the black fox

40
00:05:17,800 --> 00:05:19,160
The black fox has no physical body

41
00:05:20,130 --> 00:05:21,770
It feeds on hate

42
00:05:22,800 --> 00:05:24,110
It kills everywhere

43
00:05:24,630 --> 00:05:25,920
Specifically for this reason later

44
00:05:26,080 --> 00:05:27,670
Young Master Aolay did his best

45
00:05:27,890 --> 00:05:29,520
To keep the black fox out of the circle

46
00:05:33,830 --> 00:05:34,920
Look here again

47
00:05:36,000 --> 00:05:37,270
Evil energy under the altar

48
00:05:37,390 --> 00:05:39,920
She is one of the innocent people who were sacrificed

49
00:05:40,070 --> 00:05:41,680
The ruler and elder of the Bishan sect

50
00:05:44,320 --> 00:05:46,810
This is the secret you've been trying to hide all along

51
00:05:48,250 --> 00:05:50,110
القدرة على ترويض الشياطين والفوز بالعالم

52
00:05:51,040 --> 00:05:53,000
حتى لو عرف كل الحكام السابقين هذا السر

53
00:05:53,730 --> 00:05:55,080
لكانوا بالتأكيد سيختارون إخفاءه؟

54
00:05:55,390 --> 00:05:56,600
What you say is true, miss

55
00:05:56,620 --> 00:05:59,530
لكن من بين الحكام الستة والثلاثين لمملكة ترويض الشياطين

56
00:05:59,550 --> 00:06:02,730
There was a ruler who fell in love with a succubus

57
00:06:02,800 --> 00:06:04,040
And do his best

58
00:06:04,120 --> 00:06:06,530
لاكتشاف طريقة لكسر تعويذة السيطرة على الشياطين

59
00:06:06,590 --> 00:06:09,790
وكتبها في هذه الغرفة السرية

60
00:06:11,090 --> 00:06:12,830
If there is a way to break it

61
00:06:13,270 --> 00:06:14,300
Why didn't he use it?

62
00:06:15,010 --> 00:06:16,450
Once the demon control spell was broken

63
00:06:16,490 --> 00:06:18,800
تلك الشياطين التي عانت طويلًا من الإهانة والاستعباد

64
00:06:18,830 --> 00:06:20,000
When you lose restrictions

65
00:06:21,040 --> 00:06:22,600
سيموت جميع سادة ترويض الشياطين

66
00:06:24,210 --> 00:06:25,820
And the demon tribes will retaliate like crazy

67
00:06:26,390 --> 00:06:27,390
An eye for an eye

68
00:06:27,890 --> 00:06:29,070
And blood for blood

69
00:06:30,240 --> 00:06:32,880
This path of taming demons is irreversible

70
00:06:33,390 --> 00:06:35,720
So he had no choice but to surrender

71
00:06:37,310 --> 00:06:40,159
Governor Bo Mu, your task is heavy and the road is long

72
00:06:40,380 --> 00:06:41,820
The black fox is still there

73
00:06:42,690 --> 00:06:45,780
The path of taming demons will never end

74
00:06:46,630 --> 00:06:47,190
No

75
00:06:48,100 --> 00:06:49,420
Once the black fox is eliminated

76
00:06:50,000 --> 00:06:51,190
Everything will end

77
00:06:52,860 --> 00:06:53,580
Boo mo

78
00:06:54,670 --> 00:06:56,490
I need the names of all the victims

79
00:06:56,720 --> 00:06:58,120
In this mass grave

80
00:07:10,480 --> 00:07:11,530
Is the medicine finished?

81
00:07:11,580 --> 00:07:12,500
Soon, soon

82
00:07:12,750 --> 00:07:13,800
Sister Meng Yun

83
00:07:13,870 --> 00:07:15,860
For whom is this medicine intended to treat colds?

84
00:07:18,570 --> 00:07:20,010
Miss Dongfang said

85
00:07:20,100 --> 00:07:21,540
[Jiu Jiu Jiu medicine to treat colds]

86
00:07:20,360 --> 00:07:21,830
That the brother-in-law stayed up all night

87
00:07:22,040 --> 00:07:23,440
وعطس عدة مرات

88
00:07:23,870 --> 00:07:25,700
My sister, did you accept the son-in-law so quickly?

89
00:07:39,800 --> 00:07:42,159
They seem to fit very well

90
00:07:44,750 --> 00:07:47,190
Although my brother-in-law Wang Quan is good to my sister

91
00:07:47,370 --> 00:07:49,240
But the sister-in-law with the mask isn't bad either

92
00:07:53,010 --> 00:07:54,390
What is the purpose of taking the flower?

93
00:07:59,430 --> 00:08:00,820
When it's hard to make a decision

94
00:08:02,360 --> 00:08:03,510
Perhaps it is better to ask the will of heaven

95
00:08:05,850 --> 00:08:08,120
Don't tell me you want me to count flower petals

96
00:08:08,750 --> 00:08:11,240
This is really old and boring

97
00:08:11,260 --> 00:08:12,590
If you don't want it, return it to me

98
00:08:19,920 --> 00:08:21,090
I didn't expect

99
00:08:21,120 --> 00:08:22,750
Qin Lan cares so much about me and the mask

100
00:08:24,120 --> 00:08:25,250
Tell her

101
00:08:26,680 --> 00:08:27,830
She should know too

102
00:08:33,360 --> 00:08:34,150
Qin Lan

103
00:08:34,549 --> 00:08:35,600
We will part soon

104
00:08:35,909 --> 00:08:37,120
I want to give you a gift

105
00:08:42,870 --> 00:08:44,150
I do not accept a gift without merit

106
00:08:44,240 --> 00:08:45,120
I don't want it

107
00:08:48,360 --> 00:08:49,600
Don't you want to look at it first?

108
00:08:49,870 --> 00:08:51,000
Little warrior girl Dongfang

109
00:09:00,860 --> 00:09:02,570
Mask, mask, mask

110
00:09:07,320 --> 00:09:08,240
My sister

111
00:09:08,320 --> 00:09:10,270
You knew from the beginning, didn't you?

112
00:09:13,450 --> 00:09:16,850
Your sister also only found out about this a short time ago

113
00:09:19,080 --> 00:09:20,270
I feel

114
00:09:21,320 --> 00:09:22,670
That shock is not big enough

115
00:09:24,390 --> 00:09:25,750
I will give you one more gift

116
00:09:30,440 --> 00:09:33,440
Good evening, little warrior

117
00:09:33,960 --> 00:09:36,450
Even you, you dog, make fun of me

118
00:09:36,480 --> 00:09:37,950
See how I will discipline you

119
00:09:39,730 --> 00:09:40,460
Whoa

120
00:09:40,670 --> 00:09:41,270
Li Qiyue Chu

121
00:09:41,270 --> 00:09:42,410
Stand still

122
00:09:43,020 --> 00:09:44,150
I'm offering you a face-saving way out

123
00:09:44,240 --> 00:09:45,590
Just try to catch up with me

124
00:09:47,370 --> 00:09:48,980
Okay, dog, mine

125
00:09:49,490 --> 00:09:51,340
I've been your mistress for a long time

126
00:09:51,600 --> 00:09:53,360
No information was leaked

127
00:09:53,840 --> 00:09:55,510
It made me confused between my sister's husband, Wang Quan

128
00:09:55,550 --> 00:09:57,150
And my sister's husband in the mask

129
00:09:57,680 --> 00:09:59,300
The dog has eaten your conscience

130
00:10:00,200 --> 00:10:01,410
Okay

131
00:10:03,000 --> 00:10:06,070
I apologize for this

132
00:10:12,030 --> 00:10:12,440
So

133
00:10:13,720 --> 00:10:15,270
بإمكاني أن ألبي لك طلبًا واحدًا

134
00:10:16,290 --> 00:10:17,840
Is any condition acceptable?

135
00:10:18,200 --> 00:10:20,150
بالطبع يجب أن يكون معقولاً وقانونيًا

136
00:10:20,960 --> 00:10:22,150
But Miss Qin Lan

137
00:10:22,150 --> 00:10:24,360
An educated and polite girl like you

138
00:10:24,510 --> 00:10:25,870
Of course you wouldn't try to embarrass me

139
00:10:25,870 --> 00:10:27,240
This is really boring

140
00:10:27,750 --> 00:10:28,790
I see

141
00:10:28,910 --> 00:10:30,510
You just want to get me out

142
00:10:30,630 --> 00:10:32,150
لكي تتيح لأخيك الأكبر وأختي

143
00:10:32,150 --> 00:10:34,000
فرصة لقضاء بعض الوقت بمفردهما

144
00:10:34,150 --> 00:10:34,870
Look

145
00:10:35,320 --> 00:10:37,790
هذه هي الليلة الأخيرة في مملكة ترويض الشياطين

146
00:10:38,240 --> 00:10:38,910
Let us

147
00:10:38,910 --> 00:10:41,040
Give them some privacy

148
00:10:41,320 --> 00:10:44,510
ليصارح كل منهما الآخر بما في قلبه

149
00:10:45,960 --> 00:10:46,670
And also

150
00:10:48,360 --> 00:10:50,320
لدي شيء أريد أن أقوله لك أيضًا

151
00:10:51,360 --> 00:10:52,270
What?

152
00:11:01,700 --> 00:11:03,480
After all these days

153
00:11:03,910 --> 00:11:06,680
يمكننا أن نعتبر أنفسنا إخوة وأخوات تجمعنا سفينة واحدة

154
00:11:06,700 --> 00:11:09,010
نتشارك فيها المصاعب والشدائد

155
00:11:13,360 --> 00:11:15,030
Do you have someone you love?

156
00:11:16,750 --> 00:11:17,550
Tell me

157
00:11:17,730 --> 00:11:18,890
Let me give you some advice

158
00:11:19,960 --> 00:11:21,870
The person I love

159
00:11:24,000 --> 00:11:25,710
I think there is already

160
00:11:27,870 --> 00:11:29,320
When I was young

161
00:11:29,390 --> 00:11:30,850
I had a childhood friend

162
00:11:30,910 --> 00:11:32,340
Very talented at drawing

163
00:11:32,370 --> 00:11:34,190
لذلك تعلمت الرسم أيضًا فيما بعد

164
00:11:37,550 --> 00:11:38,150
Then what?

165
00:11:38,550 --> 00:11:39,550
Then

166
00:11:39,630 --> 00:11:41,600
انتقل بعد ذلك ولم أره مرة أخرى

167
00:11:43,410 --> 00:11:44,010
What about you?

168
00:11:46,120 --> 00:11:46,750
I?

169
00:11:48,240 --> 00:11:50,240
Of course I have too

170
00:11:52,870 --> 00:11:53,670
It is

171
00:11:54,790 --> 00:11:56,000
Before I could speak

172
00:11:56,270 --> 00:11:57,730
She was already gone

173
00:12:00,600 --> 00:12:01,440
Maybe

174
00:12:02,760 --> 00:12:03,980
It's not the right time yet

175
00:12:08,910 --> 00:12:10,870
It's okay, dog Lee

176
00:12:11,000 --> 00:12:11,870
Don't despair

177
00:12:15,900 --> 00:12:17,050
This is for you

178
00:12:18,200 --> 00:12:20,440
When you meet the girl you love in the future

179
00:12:20,510 --> 00:12:22,000
You can give her this

180
00:12:25,350 --> 00:12:28,060
Did you make this yourself?

181
00:12:28,960 --> 00:12:30,320
Of course

182
00:12:30,510 --> 00:12:31,600
Not so

183
00:12:32,240 --> 00:12:34,070
But I bought it myself

184
00:12:34,090 --> 00:12:36,240
I saw it in the market and I liked it

185
00:12:36,360 --> 00:12:37,670
So I thought I could gift it to you

186
00:12:40,170 --> 00:12:41,650
Even if it is purchased, it expresses good faith

187
00:12:41,670 --> 00:12:42,490
I will accept it

188
00:12:49,030 --> 00:12:50,260
I have a gift for you too

189
00:12:50,360 --> 00:12:51,080
What is it?

190
00:12:51,630 --> 00:12:53,030
Transport spell

191
00:12:53,710 --> 00:12:55,280
If you encounter danger in the future

192
00:12:55,510 --> 00:12:58,300
Whether this spell is activated

193
00:12:58,440 --> 00:12:59,820
Inside a magic barrier or magic circle

194
00:12:59,840 --> 00:13:02,720
It will instantly transport you to a distance of five kilometers

195
00:13:05,840 --> 00:13:06,550
Thank you

196
00:13:09,270 --> 00:13:09,960
The dog is mine

197
00:13:14,870 --> 00:13:15,510
Take care

198
00:13:18,580 --> 00:13:19,640
Bon voyage

199
00:13:52,860 --> 00:13:53,650
Zhou Ar

200
00:13:56,540 --> 00:13:57,370
My father

201
00:13:58,040 --> 00:13:59,550
Lan told me

202
00:14:00,120 --> 00:14:04,320
That you came to this back mountain alone immediately upon your return

203
00:14:06,150 --> 00:14:07,940
You have returned to the mountain farm

204
00:14:08,600 --> 00:14:11,420
Why didn't you come to see your father?

205
00:14:13,950 --> 00:14:15,410
Okay, okay

206
00:14:16,720 --> 00:14:18,000
If you don't want to talk, that's okay

207
00:14:18,440 --> 00:14:19,670
The important thing is that you returned safely

208
00:14:21,570 --> 00:14:23,210
This girl because

209
00:14:23,510 --> 00:14:24,910
As soon as she walked in and saw me

210
00:14:24,910 --> 00:14:27,150
She gave me a tight hug

211
00:14:27,790 --> 00:14:30,510
I couldn't even speak a few words to her

212
00:14:30,630 --> 00:14:31,510
This girl

213
00:14:31,720 --> 00:14:33,150
She turned around and started fiddling

214
00:14:33,150 --> 00:14:35,000
With the new things she brought with her

215
00:14:37,000 --> 00:14:41,200
This trip must have been very fruitful

216
00:14:45,240 --> 00:14:46,080
We

217
00:14:49,030 --> 00:14:50,440
We saw my mother

218
00:15:02,150 --> 00:15:03,030
So

219
00:15:04,550 --> 00:15:06,390
You knew her story

220
00:15:07,960 --> 00:15:08,960
And you saw it too

221
00:15:12,550 --> 00:15:14,120
Its remaining effect

222
00:15:17,120 --> 00:15:17,750
Yes

223
00:15:27,630 --> 00:15:28,440
Your mother

224
00:15:31,000 --> 00:15:33,860
Is it still as beautiful as it was?

225
00:15:36,510 --> 00:15:38,120
If she saw me now

226
00:15:39,380 --> 00:15:41,360
Dad, you're still as handsome as ever

227
00:15:44,330 --> 00:15:45,430
Really?

228
00:15:46,360 --> 00:15:47,200
Really

229
00:15:49,360 --> 00:15:49,960
Okay

230
00:15:50,320 --> 00:15:51,630
My mom said too

231
00:15:53,510 --> 00:15:54,510
To hug you

232
00:15:55,420 --> 00:15:56,320
On her behalf

233
00:16:11,840 --> 00:16:12,610
My father

234
00:16:14,440 --> 00:16:15,500
All these years

235
00:16:17,120 --> 00:16:18,240
I'm so tired

236
00:16:29,670 --> 00:16:30,810
It wasn't tiring

237
00:16:33,240 --> 00:16:36,280
Seeing you both growing up happily

238
00:16:38,030 --> 00:16:39,240
It made me completely satisfied

239
00:18:02,680 --> 00:18:03,920
Are you going now?

240
00:18:10,220 --> 00:18:12,410
Since the day I entered Hon Tian Prison

241
00:18:13,710 --> 00:18:15,390
I investigated everything about you

242
00:18:17,350 --> 00:18:18,680
I am sure you are innocent

243
00:18:19,210 --> 00:18:20,430
And it was also confirmed

244
00:18:21,080 --> 00:18:23,030
You went to prison intentionally

245
00:18:25,880 --> 00:18:26,980
Soon

246
00:18:27,390 --> 00:18:29,040
You are sure of your goal

247
00:18:30,560 --> 00:18:31,710
You wanted to get closer to me

248
00:18:33,680 --> 00:18:34,590
And caught my attention

249
00:18:37,380 --> 00:18:38,730
But unfortunately I...

250
00:18:40,340 --> 00:18:41,720
Even though I know that

251
00:18:43,830 --> 00:18:45,650
I fell into the trap willingly

252
00:18:53,490 --> 00:18:54,690
As I also learned

253
00:18:55,590 --> 00:18:57,270
You have superior fighting abilities

254
00:18:57,420 --> 00:18:58,920
And you were deliberately hiding it

255
00:19:00,100 --> 00:19:00,970
So

256
00:19:02,120 --> 00:19:04,560
I was preparing something special

257
00:19:05,440 --> 00:19:08,440
To give it as a gift when I ask for your hand

258
00:19:10,250 --> 00:19:12,360
I noticed the distribution of scars on your right hand

259
00:19:13,070 --> 00:19:13,920
And I thought

260
00:19:15,340 --> 00:19:16,510
You are a sword user

261
00:19:17,240 --> 00:19:19,210
♪ How to stop the wind ♪

262
00:19:18,350 --> 00:19:19,540
I want to tell you

263
00:19:19,870 --> 00:19:22,210
♪ How do the clouds stop ♪

264
00:19:22,430 --> 00:19:24,270
I will not ask you about your origin

265
00:19:23,000 --> 00:19:26,550
♪ The fluctuations of sadness and joy ♪

266
00:19:25,510 --> 00:19:26,670
In front of me

267
00:19:27,510 --> 00:19:32,190
♪ Our meeting is like dew, like flowers and like fog ♪

268
00:19:28,160 --> 00:19:29,870
You just have to be yourself

269
00:19:33,140 --> 00:19:37,160
♪You're not far away♪

270
00:19:35,990 --> 00:19:37,350
The name of the first snow sword

271
00:19:37,680 --> 00:19:40,350
I was thinking of asking for your hand in marriage

272
00:19:38,250 --> 00:19:40,240
♪ There's nothing in your heart ♪

273
00:19:40,790 --> 00:19:42,590
♪ With all my heart ♪

274
00:19:42,360 --> 00:19:43,630
On the day of the first snowfall

275
00:19:43,610 --> 00:19:47,500
♪ Love is deep and I forgot the way back ♪

276
00:19:47,960 --> 00:19:50,280
♪ Wandering in the wilderness ♪

277
00:19:48,100 --> 00:19:49,760
But I have to leave

278
00:19:50,790 --> 00:19:51,920
My nature tends toward asceticism and simplicity

279
00:19:50,900 --> 00:19:53,130
♪ Nobody gets in the boat ♪

280
00:19:53,130 --> 00:19:54,840
I cannot promise you wealth and luxury

281
00:19:54,170 --> 00:19:58,260
♪ Use the moon to show longing ♪

282
00:19:55,830 --> 00:19:56,950
But I can promise you

283
00:19:57,790 --> 00:19:59,120
With complete sincerity

284
00:20:00,460 --> 00:20:04,900
♪ Using my constant longing ♪

285
00:20:02,330 --> 00:20:03,490
There will be light in the night road

286
00:20:05,190 --> 00:20:06,520
And warmth on cold days

287
00:20:05,540 --> 00:20:08,100
♪ I will give you the tenderness of heaven ♪

288
00:20:08,560 --> 00:20:10,520
♪ You look up and see ♪

289
00:20:08,940 --> 00:20:11,620
On the hottest days of summer, there will be black plum ice cream

290
00:20:11,290 --> 00:20:13,120
♪ Let the time pass ♪

291
00:20:12,620 --> 00:20:15,370
And when it snows, there will be lamb soup

292
00:20:13,790 --> 00:20:15,680
♪ Look at the stars ♪

293
00:20:15,420 --> 00:20:16,400
I said

294
00:20:16,510 --> 00:20:19,890
♪ Love is still like we first met ♪

295
00:20:19,750 --> 00:20:21,300
I'll go

296
00:20:21,470 --> 00:20:25,850
♪ I passed by you thousands of times ♪

297
00:20:26,730 --> 00:20:29,140
♪ For your smile in this life ♪

298
00:20:30,020 --> 00:20:31,920
♪ Even if you forget the past ♪

299
00:20:31,980 --> 00:20:33,440
If you insist on leaving

300
00:20:32,450 --> 00:20:34,090
♪ To see the world as it is ♪

301
00:20:34,670 --> 00:20:36,160
Please take this sword with you

302
00:20:34,860 --> 00:20:36,520
♪ It's all like your eyes ♪

303
00:20:37,300 --> 00:20:40,890
♪ We look at each other without speaking ♪

304
00:20:38,320 --> 00:20:39,760
You just have to remember

305
00:20:40,560 --> 00:20:42,190
That there is someone who sincerely desires

306
00:20:44,010 --> 00:20:46,160
Lighting your path throughout your life

307
00:20:48,510 --> 00:20:49,110
And also

308
00:20:50,650 --> 00:20:52,520
He never regrets it

309
00:21:02,600 --> 00:21:04,500
♪ There's nothing in your heart ♪

310
00:21:05,140 --> 00:21:07,040
♪ With all my heart ♪

311
00:21:07,960 --> 00:21:11,850
♪ Love is deep and I forgot the way back ♪

312
00:21:12,310 --> 00:21:14,790
♪ Wandering in the wilderness ♪

313
00:21:15,370 --> 00:21:17,540
♪ Nobody gets in the boat ♪

314
00:21:18,520 --> 00:21:22,840
♪ Use the moon to show longing ♪

315
00:21:24,810 --> 00:21:29,250
♪ Using my constant longing ♪

316
00:21:29,890 --> 00:21:32,310
♪ I will give you the tenderness of heaven ♪

317
00:21:32,910 --> 00:21:34,870
♪ You look up and see ♪

318
00:21:35,640 --> 00:21:37,590
♪ Let the time pass ♪

319
00:21:37,160 --> 00:21:38,550
The first snow has already fallen

320
00:21:38,350 --> 00:21:40,190
♪ Look at the stars ♪

321
00:21:40,860 --> 00:21:44,240
♪ Love is still like we first met ♪

322
00:21:45,810 --> 00:21:47,510
What you just said

323
00:21:45,820 --> 00:21:50,200
♪ I passed by you thousands of times ♪

324
00:21:49,920 --> 00:21:51,410
Is it still valid?

325
00:21:50,940 --> 00:21:53,490
♪ For your smile in this life ♪

326
00:21:54,030 --> 00:21:56,040
♪ Even if you forget the past ♪

327
00:21:56,500 --> 00:21:58,420
♪ To see the world as it is ♪

328
00:21:58,950 --> 00:22:00,870
♪ It's all like your eyes ♪

329
00:22:01,460 --> 00:22:05,030
♪ We look at each other without speaking ♪

330
00:22:21,030 --> 00:22:22,350
We have grown up

331
00:22:25,480 --> 00:22:26,820
My wife

332
00:22:28,770 --> 00:22:30,860
Thank you for being you

333
00:22:31,680 --> 00:22:33,200
It stayed with me at that time

334
00:22:35,270 --> 00:22:37,030
And she left me

335
00:22:37,780 --> 00:22:40,210
Two wonderful daughters

336
00:22:44,960 --> 00:22:46,600
My wife

337
00:22:45,190 --> 00:22:49,340
♪ I passed by you thousands of times ♪

338
00:22:49,070 --> 00:22:51,190
Don't go too far

339
00:22:50,500 --> 00:22:52,910
♪ For your smile in this life ♪

340
00:22:53,540 --> 00:22:55,580
♪ Even if you forget the past ♪

341
00:22:54,150 --> 00:22:55,780
Remember to wait for me

342
00:22:56,150 --> 00:22:57,760
♪ The past cannot be retained ♪

343
00:22:58,390 --> 00:23:00,130
♪ It's like a dream and smoke ♪

344
00:22:58,440 --> 00:22:59,680
Wait for me

345
00:23:00,880 --> 00:23:04,880
♪ If we meet again in the next life ♪

346
00:23:23,980 --> 00:23:25,720
At today's rally, I was first again

347
00:23:34,510 --> 00:23:37,890
The whole world is corrupt, and only I am pure

348
00:23:38,030 --> 00:23:38,920
Everyone

349
00:23:39,830 --> 00:23:40,640
Everyone

350
00:23:41,240 --> 00:23:42,550
What was after everyone?

351
00:23:42,790 --> 00:23:44,800
Everyone is drunk and only I am sober

352
00:23:44,920 --> 00:23:46,660
You have no culture and yet you say all this

353
00:23:46,750 --> 00:23:48,580
But you have to say the password first

354
00:23:48,640 --> 00:23:49,770
What is this secret word?

355
00:23:49,880 --> 00:23:51,030
Are we in a close relationship?

356
00:24:00,510 --> 00:24:01,240
My little sister

357
00:24:01,590 --> 00:24:02,940
This behavior of yours is not in line with the rules

358
00:24:04,090 --> 00:24:06,800
Ah, it's Xiao Qi who got married at an early age

359
00:24:07,160 --> 00:24:08,670
Do not stay at home to take care of your child

360
00:24:08,790 --> 00:24:10,100
Why did you come here?

361
00:24:10,160 --> 00:24:12,130
Big Brother asked us all to gather here

362
00:24:12,510 --> 00:24:13,400
It seems that our meetings at the Heaven Shattering Temple

363
00:24:13,400 --> 00:24:14,750
It's getting more chaotic and disrespectful

364
00:24:15,000 --> 00:24:17,160
Only Xiao Qi still insisted on saying the password

365
00:24:18,270 --> 00:24:19,000
This deserves praise

366
00:24:19,720 --> 00:24:20,640
Yang Yi Tan is right

367
00:24:21,310 --> 00:24:22,590
We are one organization

368
00:24:22,810 --> 00:24:24,870
The organization must have its own laws and regulations
My brother-

369
00:24:25,070 --> 00:24:26,030
Sister Qing Mu

370
00:24:26,140 --> 00:24:26,890
My little sister

371
00:24:29,130 --> 00:24:30,850
The password for our gathering this time is:

372
00:24:30,920 --> 00:24:32,710
Unmask the world

373
00:24:35,070 --> 00:24:35,680
My brother

374
00:24:35,820 --> 00:24:37,890
Why don't you wear the mask my sister-in-law gave you?

375
00:24:38,510 --> 00:24:39,510
Okay, I'll change it

376
00:24:42,130 --> 00:24:44,390
What have you all been through on this journey?

377
00:24:44,720 --> 00:24:45,980
...We've been through...

378
00:24:46,790 --> 00:24:47,680
Growth

379
00:25:08,910 --> 00:25:10,510
As expected from my sister-in-law

380
00:25:10,530 --> 00:25:13,290
My brother finally shows the dignity of a sword master

381
00:25:21,630 --> 00:25:23,310
I just changed the mask

382
00:25:23,440 --> 00:25:24,800
What's so surprising about that?

383
00:25:25,400 --> 00:25:26,270
It is

384
00:25:26,270 --> 00:25:27,510
He flaunts his love

385
00:25:31,860 --> 00:25:33,140
Okay, let's get started now

386
00:25:33,590 --> 00:25:34,750
I will announce some things

387
00:25:35,640 --> 00:25:36,110
Okay

388
00:25:36,270 --> 00:25:37,000
The first thing

389
00:25:37,270 --> 00:25:38,270
Mask group today

390
00:25:38,810 --> 00:25:40,270
She has a new member joining her

391
00:25:51,570 --> 00:25:52,920
Black Sword Zhang Cheng

392
00:25:54,710 --> 00:25:55,530
Fifth sister

393
00:25:55,720 --> 00:25:56,750
Is it possible that he came here?

394
00:25:56,750 --> 00:25:57,750
To follow you?

395
00:26:05,350 --> 00:26:06,200
You have come

396
00:26:06,570 --> 00:26:07,400
To join you

397
00:26:10,030 --> 00:26:11,470
Join

398
00:26:11,830 --> 00:26:13,460
Do you know what we're up to?

399
00:26:13,550 --> 00:26:14,400
So you'll join us like this?

400
00:26:15,170 --> 00:26:15,920
He said

401
00:26:17,090 --> 00:26:18,490
Prevent conflict between humans and ghosts

402
00:26:18,570 --> 00:26:20,420
Smash the darkness and eliminate the black fox

403
00:26:21,070 --> 00:26:22,240
Although the goal is vague

404
00:26:23,440 --> 00:26:24,500
But Yuan exists

405
00:26:25,350 --> 00:26:26,110
I trust her

406
00:26:28,590 --> 00:26:30,960
Zhang Cheng's black sword, one strike cuts through the darkness

407
00:26:31,270 --> 00:26:32,000
As of today

408
00:26:32,180 --> 00:26:33,310
He joins the mask group

409
00:26:33,910 --> 00:26:35,120
It ranks eighth

410
00:26:35,510 --> 00:26:36,510
Hello, eighth brother

411
00:26:59,520 --> 00:27:01,790
[Mask Sect member Zhang Zheng]

412
00:27:05,100 --> 00:27:06,860
It looks better than I expected

413
00:27:08,400 --> 00:27:09,590
My sister Qing Mu

414
00:27:09,960 --> 00:27:12,740
She had successfully convinced the head of the Zhang Zheng family

415
00:27:12,770 --> 00:27:14,250
It was easy

416
00:27:15,290 --> 00:27:17,140
Now, let me announce the second thing

417
00:27:17,230 --> 00:27:19,030
During this journey to the kingdom of taming demons

418
00:27:19,140 --> 00:27:21,340
I found a way to deal with the black fox

419
00:27:21,510 --> 00:27:22,830
The black fox lives on hatred

420
00:27:22,850 --> 00:27:24,000
And his strength is amazing

421
00:27:24,090 --> 00:27:25,600
If we want to eliminate the black fox

422
00:27:25,770 --> 00:27:27,910
We must prevent conflict between humans and demons

423
00:27:28,110 --> 00:27:29,320
Ye Qi Alliance

424
00:27:29,860 --> 00:27:31,880
It's time for a complete transformation

425
00:27:54,850 --> 00:27:55,710
Get out

426
00:28:04,240 --> 00:28:05,030
My older brother

427
00:28:05,550 --> 00:28:06,640
This late at night

428
00:28:06,640 --> 00:28:07,640
Why did you come back suddenly?

429
00:28:07,640 --> 00:28:09,970
Isn't that what I should be asking you?

430
00:28:10,240 --> 00:28:12,070
During the days you were away

431
00:28:12,460 --> 00:28:14,900
What were you doing here suspiciously?

432
00:28:15,350 --> 00:28:16,880
My older brother, actually I was

433
00:28:19,000 --> 00:28:19,500
My brother

434
00:28:19,680 --> 00:28:20,890
I was wrong, I was wrong

435
00:28:20,960 --> 00:28:22,000
Please forgive me this time

436
00:28:22,020 --> 00:28:23,310
Please forgive me, brother

437
00:28:23,440 --> 00:28:25,110
Last time when it was stolen

438
00:28:25,550 --> 00:28:27,070
What did the teacher tell you?

439
00:28:27,400 --> 00:28:28,510
Did you forget so quickly?

440
00:28:29,440 --> 00:28:30,160
My older brother

441
00:28:30,200 --> 00:28:31,860
Please do not tell the teacher about this

442
00:28:31,960 --> 00:28:34,080
The teacher will definitely expel me from the mountain village

443
00:28:34,310 --> 00:28:35,870
My brother, my brother, my brother

444
00:28:35,890 --> 00:28:36,790
My brother

445
00:28:48,200 --> 00:28:50,030
Isn't it just some money?

446
00:28:54,830 --> 00:28:55,510
My brother

447
00:28:55,820 --> 00:28:56,400
Take this

448
00:29:00,750 --> 00:29:01,440
Xiao Dong

449
00:29:03,160 --> 00:29:04,640
I know you like to gamble

450
00:29:05,640 --> 00:29:08,120
I also know that you are not satisfied with being a mere servant

451
00:29:09,350 --> 00:29:10,640
You are like me

452
00:29:11,590 --> 00:29:13,510
We are both ambitious people

453
00:29:15,790 --> 00:29:16,790
Follow me well

454
00:29:16,790 --> 00:29:17,790
And listen to my words

455
00:29:18,480 --> 00:29:20,930
In the future, the position of General Manager of Divine Fire Mountain Village

456
00:29:24,000 --> 00:29:25,110
It will be yours

457
00:29:30,960 --> 00:29:32,020
Uncle V

458
00:29:32,350 --> 00:29:34,470
She brought me five meals in one day

459
00:29:34,900 --> 00:29:35,870
Is there something wrong?

460
00:29:36,960 --> 00:29:38,510
I've been away from home a lot lately

461
00:29:38,590 --> 00:29:39,720
And I'm so bored

462
00:29:41,740 --> 00:29:42,980
By the way, young sir

463
00:29:43,590 --> 00:29:45,900
Your twenty-sixth birthday is approaching

464
00:29:46,070 --> 00:29:47,240
Do you have any plans?

465
00:29:47,270 --> 00:29:48,200
Uncle V

466
00:29:48,960 --> 00:29:49,790
I suddenly feel tired

467
00:29:51,550 --> 00:29:52,350
Okay

468
00:30:00,160 --> 00:30:01,830
Uncle in, uncle in

469
00:30:04,200 --> 00:30:04,830
Uncle V

470
00:30:04,830 --> 00:30:07,640
What did my brother say about Christmas?

471
00:30:08,310 --> 00:30:09,590
As usual

472
00:30:11,350 --> 00:30:12,400
Ten years have passed

473
00:30:12,790 --> 00:30:14,350
Why is my older brother still so stubborn?

474
00:30:14,920 --> 00:30:16,230
He doesn't want to celebrate his birthday

475
00:30:17,680 --> 00:30:18,750
Nothing is absolute in this world

476
00:30:19,550 --> 00:30:22,030
In fact, the person who can light up our elder brother's heart

477
00:30:22,310 --> 00:30:23,640
It had already appeared a long time ago

478
00:30:25,400 --> 00:30:26,070
Yes

479
00:30:26,160 --> 00:30:27,440
We can ask my elder sister-in-law for help

480
00:30:27,750 --> 00:30:28,350
Let's go

481
00:30:29,550 --> 00:30:30,240
Let's go

482
00:30:31,340 --> 00:30:32,960
And let's tell others too

483
00:30:33,000 --> 00:30:34,270
It is better if the atmosphere is full of joy and liveliness

484
00:30:35,440 --> 00:30:36,920
Ah, young people

485
00:30:51,310 --> 00:30:52,000
You settle

486
00:30:55,440 --> 00:30:56,270
My brother's wife

487
00:30:56,400 --> 00:30:57,410
You know my brother too

488
00:30:57,510 --> 00:30:58,510
My brother is a secretive person

489
00:30:58,550 --> 00:31:00,350
He likes to keep everything inside himself

490
00:31:01,000 --> 00:31:03,550
We like to celebrate his birthday every year

491
00:31:05,550 --> 00:31:08,400
In fact, I think as long as he's happy that's enough

492
00:31:09,070 --> 00:31:10,350
If he really doesn't want to

493
00:31:10,880 --> 00:31:12,160
There is no need to force him

494
00:31:12,350 --> 00:31:13,850
But this year is different

495
00:31:14,030 --> 00:31:15,030
We have you as my big brother's wife

496
00:31:15,440 --> 00:31:17,440
Let's try

497
00:31:22,160 --> 00:31:23,170
My brother's wife

498
00:31:35,270 --> 00:31:36,240
If nothing is important

499
00:31:36,550 --> 00:31:37,510
No need to bother today

500
00:31:38,590 --> 00:31:39,270
What?

501
00:31:39,510 --> 00:31:40,310
Aren't I welcome?

502
00:31:47,350 --> 00:31:48,200
Why did you come?

503
00:31:49,240 --> 00:31:50,840
You have just arrived at Wang Quan's Palace

504
00:31:50,920 --> 00:31:53,350
Doesn't Young Master Wang Quan have to do the duty of host

505
00:31:53,440 --> 00:31:54,310
And take me on a tour?

506
00:31:54,400 --> 00:31:55,270
Of course

507
00:32:16,440 --> 00:32:17,200
Hong Yeh

508
00:32:19,750 --> 00:32:22,440
Why haven't you celebrated your birthday for many years

509
00:32:27,390 --> 00:32:28,540
I was waiting for someone

510
00:32:29,300 --> 00:32:38,620
[Unified Sword of Heaven and Earth]

511
00:32:30,590 --> 00:32:32,020
And belated congratulations

512
00:32:45,200 --> 00:32:45,960
My father

513
00:32:49,230 --> 00:32:50,110
Did you ask me?

514
00:32:54,270 --> 00:32:55,240
I wasn't really expecting it

515
00:32:55,960 --> 00:32:58,640
That Hong Ye would have a coming-of-age ceremony so soon

516
00:33:00,030 --> 00:33:01,310
There are still three days to go

517
00:33:02,880 --> 00:33:03,440
Yes

518
00:33:04,480 --> 00:33:06,330
I memorized the word for the coming-of-age ceremony

519
00:33:08,110 --> 00:33:09,680
The coming-of-age ceremony has been completed

520
00:33:10,200 --> 00:33:11,530
I hope you will from now on

521
00:33:11,640 --> 00:33:12,310
My father

522
00:33:12,640 --> 00:33:15,220
These words, you must say after three days

523
00:33:15,270 --> 00:33:17,270
When you put the crown on my head yourself

524
00:33:19,440 --> 00:33:20,320
Yes

525
00:33:21,350 --> 00:33:22,590
I forgot

526
00:33:23,070 --> 00:33:24,110
I will wait for your return

527
00:33:25,030 --> 00:33:26,030
To throw me a coming-of-age party

528
00:33:26,310 --> 00:33:27,270
And celebrate my birthday

529
00:33:30,690 --> 00:33:31,370
Okay

530
00:33:37,480 --> 00:33:39,190
So this became my coming-of-age party greeting

531
00:33:39,400 --> 00:33:40,790
A knot in my heart

532
00:33:42,160 --> 00:33:43,110
Of course

533
00:33:43,570 --> 00:33:44,840
It was also for preservation

534
00:33:45,290 --> 00:33:46,790
Hope that my father might come back

535
00:33:55,680 --> 00:33:56,650
However

536
00:33:57,620 --> 00:33:59,590
Even though I lost a family member

537
00:33:59,960 --> 00:34:00,750
But now

538
00:34:01,480 --> 00:34:03,690
I have the Masks, my new family

539
00:34:06,130 --> 00:34:06,820
And you too

540
00:34:08,840 --> 00:34:11,000
So when I think about it, all of this

541
00:34:13,120 --> 00:34:14,520
Really worth celebrating

542
00:34:18,469 --> 00:34:19,710
Did you all listen?

543
00:34:20,030 --> 00:34:22,550
If you don't get out now, there will be no food to eat

544
00:34:22,710 --> 00:34:23,590
There will be no drink to drink

545
00:34:47,810 --> 00:34:48,560
My brother

546
00:34:49,040 --> 00:34:51,330
When did you discover our existence?

547
00:34:51,440 --> 00:34:53,199
Hide your feet better next time

548
00:34:54,530 --> 00:34:56,630
Didn't my brother and I hide well?

549
00:34:56,880 --> 00:34:58,680
Who is hiding wearing red clothes?

550
00:34:58,760 --> 00:34:59,450
My big brother

551
00:34:59,760 --> 00:35:01,840
So turning to stone must have been without problems, right?

552
00:35:01,920 --> 00:35:03,550
Do you think I won't notice an extra stone?

553
00:35:03,670 --> 00:35:04,680
Suddenly in our yard?

554
00:35:06,540 --> 00:35:07,410
And you too, Yi Tan

555
00:35:08,400 --> 00:35:09,820
You were the one who instigated Huai Zhou, right?

556
00:35:11,010 --> 00:35:11,990
No

557
00:35:12,630 --> 00:35:15,160
Only our thinking was in line with my big brother's wife

558
00:35:18,110 --> 00:35:19,070
What about the other two?

559
00:35:20,400 --> 00:35:21,960
Even though they couldn't attend

560
00:35:22,280 --> 00:35:23,590
However, they prepared food

561
00:35:26,230 --> 00:35:27,800
Since the atmosphere has reached this point

562
00:35:27,840 --> 00:35:30,440
I will first begin by congratulating my eldest brother, Young Master Wang Quan

563
00:35:30,440 --> 00:35:32,000
A celebration for every year

564
00:35:32,000 --> 00:35:32,960
I wish you joy and happiness that increases day by day

565
00:35:32,960 --> 00:35:35,510
Happy and blessed birthday

566
00:35:36,110 --> 00:35:36,760
Come on

567
00:35:42,190 --> 00:35:43,070
So

568
00:35:44,230 --> 00:35:45,030
Where are the gifts?

569
00:36:01,740 --> 00:36:04,190
First Christmas in many years

570
00:36:04,470 --> 00:36:05,860
There are no gifts to receive

571
00:36:07,580 --> 00:36:08,340
My big brother

572
00:36:08,510 --> 00:36:10,230
Hey, you didn't tell us you were going to celebrate

573
00:36:18,210 --> 00:36:20,540
So that's all we did

574
00:36:21,230 --> 00:36:22,750
Not the gift you wanted?

575
00:36:28,030 --> 00:36:28,920
Let's go then

576
00:36:31,660 --> 00:36:33,180
Which side are you on?

577
00:36:33,230 --> 00:36:35,560
Look at yourself, brother

578
00:36:36,110 --> 00:36:37,230
You are allowed to surprise me

579
00:36:37,250 --> 00:36:38,770
Can't I scare you?

580
00:36:40,230 --> 00:36:40,890
Forget that, forget about that

581
00:36:41,000 --> 00:36:41,800
Don't blame my brother anymore

582
00:36:41,940 --> 00:36:42,930
Come, my sister-in-law

583
00:36:43,280 --> 00:36:44,280
Let's have another toast

584
00:36:45,440 --> 00:36:45,940
Xiao Qi

585
00:36:47,210 --> 00:36:50,110
Does my big brother have any good drinks hidden?

586
00:36:50,300 --> 00:36:51,180
I want to drink

587
00:36:51,710 --> 00:36:52,630
We drank it all

588
00:36:52,800 --> 00:36:53,930
I'll go get him

589
00:36:53,950 --> 00:36:55,070
We have a lot of drinks

590
00:36:55,280 --> 00:36:58,710
Anyway, we won't be back tonight unless we're drunk

591
00:36:58,840 --> 00:36:59,710
Come on, drink

592
00:36:59,760 --> 00:37:01,030
We won't come back until we get drunk

593
00:38:01,880 --> 00:38:02,630
Thank you very much

594
00:38:05,280 --> 00:38:06,590
I am very happy today

595
00:38:07,800 --> 00:38:08,670
Me too

596
00:38:18,510 --> 00:38:19,320
Wait a minute

597
00:38:29,280 --> 00:38:31,050
[Certificate of Appointment]

598
00:38:30,440 --> 00:38:31,190
Look

599
00:38:39,760 --> 00:38:40,440
Huai Zhou

600
00:38:41,440 --> 00:38:42,280
I've decided

601
00:38:43,400 --> 00:38:45,150
بعد أن ننتهي من هذه المسألة الكبيرة

602
00:38:46,110 --> 00:38:47,400
I will officially propose to you

603
00:38:48,550 --> 00:38:49,510
And I will marry you

604
00:38:50,720 --> 00:38:53,010
♪ The evening breeze is gentle ♪

605
00:38:52,760 --> 00:38:54,000
Determine the wedding date

606
00:38:53,840 --> 00:38:56,480
♪ Sunset urged dreaming ♪

607
00:38:54,550 --> 00:38:55,840
On the seventh of the seventh month, is it appropriate?

608
00:38:57,430 --> 00:38:59,950
♪ Fireflies roam the night sky ♪

609
00:38:58,980 --> 00:39:03,800
[Certificate of Appointment]

610
00:39:02,390 --> 00:39:04,430
♪ The wine warms my throat ♪

611
00:39:05,220 --> 00:39:08,080
♪ Circular rings in the middle of the lake ♪

612
00:39:06,320 --> 00:39:07,800
Well it's good

613
00:39:09,150 --> 00:39:10,230
But

614
00:39:09,450 --> 00:39:12,370
♪ Waiting for you to tie your boat down by the river ♪

615
00:39:10,600 --> 00:39:11,400
But what?

616
00:39:12,020 --> 00:39:13,960
But where is the engagement letter?

617
00:39:14,190 --> 00:39:15,960
Written in black on white paper

618
00:39:14,550 --> 00:39:17,580
♪ The right makeup ♪

619
00:39:17,000 --> 00:39:20,110
This speech is very ugly

620
00:39:17,860 --> 00:39:21,070
[appointment book]

621
00:39:19,740 --> 00:39:22,800
♪ The moon gives way to tenderness ♪

622
00:39:21,230 --> 00:39:22,260
I have a few more here

623
00:39:22,280 --> 00:39:23,140
I look at her

624
00:39:24,400 --> 00:39:26,350
[appointment book]

625
00:39:24,700 --> 00:39:26,130
♪ Even though I'm not near you ♪

626
00:39:26,660 --> 00:39:28,410
♪ But my heart beats ♪

627
00:39:29,480 --> 00:39:34,430
♪ It's like a midsummer dream made in heaven ♪

628
00:39:30,510 --> 00:39:32,300
Why are there so many of them?

629
00:39:33,440 --> 00:39:34,510
Because I've never written one before

630
00:39:34,530 --> 00:39:35,610
So I wrote several copies

631
00:39:35,930 --> 00:39:38,650
Of course, you know my aesthetic taste

632
00:39:37,340 --> 00:39:39,480
♪ In the forest ♪

633
00:39:39,950 --> 00:39:41,950
♪ A splash of wine ♪

634
00:39:40,710 --> 00:39:41,510
This

635
00:39:41,530 --> 00:39:42,540
What do you think?

636
00:39:42,740 --> 00:39:44,940
♪ Advice that captivates hearts ♪

637
00:39:42,750 --> 00:39:43,990
The formula is wrong

638
00:39:44,110 --> 00:39:44,880
How about this?

639
00:39:45,470 --> 00:39:47,400
♪Shy face♪

640
00:39:48,230 --> 00:39:50,080
♪ Gentle hands ♪

641
00:39:51,120 --> 00:39:52,740
♪ Wear light clothing ♪

642
00:39:53,280 --> 00:39:54,280
Also not appropriate

643
00:39:53,380 --> 00:39:55,450
♪ The wine is getting thinner ♪

644
00:39:55,590 --> 00:39:56,320
What about this?

645
00:39:56,140 --> 00:39:57,580
♪ The more love ♪

646
00:39:58,770 --> 00:40:00,990
♪ The full moon is rising ♪

